for decades

/fɔːr ˈdɛkeɪdz/ フォー デケイズ

1. 何十年もの間、数十年間にわたって

ある状況や行動が、非常に長い期間（何十年もの間）にわたって継続していることを強調する際に用いられる表現です。過去のある時点から現在、または未来のある時点まで続く時間の長さを表します。

The company has been researching this technology for decades. (その会社は何十年もの間、この技術を研究し続けています。)

• The company: その会社
• has been researching: (今まで)研究し続けている
• this technology: この技術
• for decades: 何十年もの間

This building has stood here for decades. (この建物は何十年もの間、ここに建っています。)

• This building: この建物
• has stood: (今まで)建っている
• here: ここに
• for decades: 何十年もの間

People have debated this issue for decades without a clear resolution. (人々は何十年もの間、明確な解決策なしにこの問題について議論してきました。)

• People: 人々
• have debated: (今まで)議論してきた
• this issue: この問題
• for decades: 何十年もの間
• without a clear resolution: 明確な解決策なしに

The old traditions have been passed down for decades. (その古い伝統は何十年もの間、受け継がれてきました。)

• The old traditions: その古い伝統
• have been passed down: (今まで)受け継がれてきた
• for decades: 何十年もの間

関連

• for years
• for centuries
• for a long time
• over the past decades
• for ages